home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 722 / 722.xpi / chrome / noscript.jar / locale / eo / noscript / noscript.properties < prev   
Text File  |  2010-02-12  |  3KB  |  44 lines
  1. allowGlobal=─£enerale rajtigi skriptojn (dan─¥era)
  2. forbidGlobal=─£enerale malrajtigi skriptojn (admonata)
  3. allowLocal=Rajtigi %S
  4. allowTemp=Dumtempe rajtigi %S      
  5. forbidLocal=Malrajtigi %S
  6. allowed.glb=Dan─¥eron! Skriptoj ─¥enerale rajtigitaj
  7. allowed.yes=Skriptoj aktuale rajtigitaj
  8. allowed.prt=Skriptoj parte rajtigitaj
  9. allowed.no=Skriptoj aktuale malrajtigitaj
  10. global.warning.title=Averto!
  11. global.warning.text=Skriptoj estos generale rajtigitaj (por ─ëiuj ttt-ejoj).\nTio estas eble dan─¥era ago.\n─êu vi vere da┼¡rigas ? 
  12. uninstall.alert.title=NoScript mal┼¥altita 
  13. uninstall.alert.text=[%S]\nVi elektis malinstali au mal┼¥alti NoScript-on, sekve vi ne plue eblas ┼¥an─¥i skript-rajtojn.\nSe vi volas ┼¥an─¥i ilin, vi devas reinstali au re┼¥alti NoScript-on.
  14. audio.samples=A┼¡diaj specimenoj
  15. confirm=─êu vi certigas ?
  16. alwaysAsk=─êiam peti konfirmon
  17. notifyHide=Ka┼¥i post %S sekundoj
  18. trust=Fidi %S
  19. distrust=Marki %S kiel nefidatan
  20. untrustedOrigin=nefidata origino
  21. xss.notify.generic=NoScript filtris eblan tra-ttt-ejon skriptan (XSS) provon de %S. Teknikaj informoj estas enprotokolitaj en la konzolo.
  22. xss.notify.showConsole=Vidigi konzolon...
  23. xss.notify.showConsole.accessKey=K
  24. xss.reason.filterXGet=Purigis suspektan peton. Originala URL [%1$S] petis de [%2$S]. Purigita URL : [%3$S].
  25. xss.reason.filterXGetRef=Purigis suspektan petanton. URL [%1$S] petis de [%2$S]. Purigita petanto : [%3$S].
  26. xss.reason.filterXPost=Purigis suspektan al┼¥uto [%1$S] de [%2$S]: igita al nur-el┼¥uta GET peto.
  27. unsafeReload.warning=DAN─£ERE re┼¥argi suspektan\n\n%1$S [%2$S]\n\nDE [%3$S]\n\nNoScript NE protektos tiun peton !\n
  28. metaRefresh.notify=NoScript baris <META> alidirekton ene <NOSCRIPT> ero: %S en %S sekundoj.
  29. metaRefresh.notify.follow=Sekvi alidirekton
  30. metaRefresh.notify.follow.accessKey=A
  31. notify.options=Opcioj
  32. notify.options.accessKey=O
  33. reset.title=Re┼¥argi NoScript-on
  34. reset.warning=─êIUJ NoScript-aj agordoj kaj ttt-ejaj rajtoj tuj defa┼¡lti─¥os.\nTio ne malfareblas.\n─êu vi da┼¡rigas?
  35. jarDoc.notify=NoScript baris la JAR-an risurcon\n%S\nesti ┼¥argita kiel dokumento (XSS-a dan─¥ero).
  36. jarDoc.notify.reference=Vidu http://noscript.net/faq#jar por pli da informoj.
  37. bookmarkSync.title=NoScript-agorda legosigno
  38. bookmarkSync.message=Tiu legosigno NE estas malfermenda, sed sinkronigenda per servilo kvaza┼¡ Weave au XMarks kromprogramo.
  39. bookmarkSync.confirm=NoScript trovis agordan legosignon versajne konservita en\n%S.\n─êu vi vere superskribos viajn lokalajn NoScript-ajn agordojn per la enhavo de tiu legosigno ?
  40. ABE.notify=Peto %1$S filtrita de ABE: <%2$S> %3$S
  41. ABE.chooseEditor=Bonvolu elekti tekstredaktilon por ABE-a regularo
  42. allowFrom=Rajtigi ─ëion de %S
  43. allowTempFrom=Dumptempe rajtigi ─ëion de %S
  44.